Jheronimus Bosch – Parada Bosch 2016

Distribuie articolul:
Share

Jheronimus Bosch, supranumit și fiul cel mai cunoscut al orașului ‘s-Hertogenbosch, a lăsat ca moștenire un număr impresionant de tablouri cu o viziune unică, ce continuă să uimească până în prezent.

Jheronimus s-a născut în jurul anului 1450 în orașul olandez ‘s-Hertogenbosch. În acele vremuri ‘s-Hertogenbosch era un centru economic, cultural și religios de importanță al regiunii. Numărul mare de tablouri lăsate în urmă sunt o reprezentare a vieților, gândurilor și acțiunilor oamenilor în timpurile medievale. Lucrările lui sunt pline de iluzii, halucinații, creaturi ciudate și bizare, precum și monștri de coșmar. Toate acestea sunt expresii ale temelor relevante ale timpului: seducție, păcat și judecată.

În acele timpuri, lucrările lui au generat un interes puternic, făcându-l celebru în timp scurt. Drept urmare sponsorii au început să apară din multe colțuri ale lumii, ducând mai departe cu ei lucrările sale. Celebritatea sa s-a păstrat în timp, tablourile sale continuând să fie expuse în marile muzee ale lumii, în timp ce numeroși artiști și cercetători găsesc inspirație în infinita imaginație a acestora.

Jheronimus Bosch is often called ‘s-Hertogenbosch’s most famous son. He has left behind a large number of paintings with an unique style of vision that continue to amaze and inspire to this day.

Jheronimus was born around the year 1450 in the Dutch city of ‘s-Hertogenbosch. At the time ‘s-Hertogenbosch was an important economic, cultural an religious center of the region. The large number of paintings left behind are reflections of the lives, thoughts and actions of people in medieval times. His works are full of illusions, hallucinations, weird and bizarre creatures as well as nightmare monsters. These are expressions of the themes of the time: seduction, sin and judgement.

At the time, his works sparked interest and became famous rather fast. His benefactors appeared from all over the world carrying his works further and further. To this day his paintings are displayed in major museums all over the world while artists and scientists seek inspiration in his boundless imagination.

Jheronimus Bosch  Ro / En

The-Garden-of-Earthly-Delights

Grădina Desfătărilor Umane /  The Garden of Earthly Delights

Cutting-the-Stone

Extragerea Pietrei / Cutting the Stone

The-Ship-of-Fools-+-Christ-Carrying-the-Cross

Corabia Nebunilor / The Ship of Fools  //  Hristos Cărând Crucea / Christ Carrying the Cross

 

Începând din anul 2010, în luna iunie a fiecărui an, canalele orașului ‘s-Hertogenbosch sunt utilizate ca scenă pentru o paradă cu totul și cu totul aparte. Artiști din domenii diverse (artă, teatru, dans, muzică, dar și arhitectură) colaborează cu un număr impresionant de voluntari pentru a crea o armadă de nave și obiecte inspirate de moștenirea artistică lăsată de Jheronimus.

În 2016 s-au împlinit 500 de ani de la trecerea în neființă a lui Jheronimus. Aceasta a fost comemorată printr-un număr impresionant de evenimente culturale organizate în oraș pe parcursul mai multor luni. Parada a reprezentat doar una dintre modalitățile prin care orașul a ales să își sărbătorească moștenirea.

Since the year 2010, in the month of June, the canals of ‘s-Hertogenbosch are used as a stage for an unusual parade. Artists from various disciplines, art, theater, dance, music and architecture, in collaboration with many volunteers to create an armada of vessels and objects inspired by the legacy left by Jheronimus.

2016 marked 500 years from the death of Jheronimus. This was celebrated through a large number of cultural events in the city throughout several months. The parade was just one of the many ways through which the city has chosen to celebrate its inheritance.

maxresdefault

Parada Bosch / Bosch Parade 

IMG_6107

Zuid Willemsvaart  / Canalul Willem Sud / South Willem’s Canal

IMG_6112

IMG_6134

IMG_6142

IMG_6149

IMG_6153

IMG_6156

IMG_6166

IMG_6192

IMG_6214

IMG_6221

IMG_6228

IMG_6235

Adevărul este că niciuna din poze nu poate exemplifica cu adevărat evenimentul. Toate creațiile au fost compuse prin imagine, mișcare și sunet. Pentru o înțelegere cât mai bună a atmosferei și a lucrărilor extraodinare ale artiștilor implicați în acest eveniment, am adăugat mai jos un scurt colaj video.

Truth be told, the pictures can’t do justice to the event. All the creations were expressed through image, movement and sound all together. In order to better experience the atmosphere and the amazing works of the artists that were involved, bellow you have a small video collage.  

Fotografie & video / Photography & video – Corina Popa

Save

Save

Comentarii

Share